每個語言都有一些字詞，無法對應地翻譯成另一個語言，尤其是抽象概念。中文的「仁」、「道」便沒有相對應的外語翻譯。 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月22日
要了解一個國家或文化，最佳入門是認識其文學、歷史和哲學。在俄羅斯，文學比哲學更重要，正如俄羅斯現代哲學家杜金（ ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月22日
美國明尼蘇達大學政治學教授瓊．特龍托（Joan Tronto）提出：只有重視「關顧」，社會才得以和諧，人人有難 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月21日
新冠疫情肆虐，首當其衝的是風燭殘年的老人，尤其是住在養老院的。假若老人仍與家人同住，有子孫照顧，染疫而喪生者會 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月21日
樂壇天后麥當娜的前度都不是等閒之輩，前夫辛潘近期搶盡風頭，前男友NBA名宿洛文（Dennis Rodman）也 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月19日
太平盛世歌舞昇平，藝人明星紛紛扮演大善人或和平使者，贏了光環賺了名聲，在世人面前更顯高人一等。不過，當槍林彈雨 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月19日
要推廣疫苗接種，政府除了要積極進行雙向溝通外，讓民眾接受儘管有不方便的風險和代價，也是利多於弊，還要思考如何減 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月18日
不少專家提出，保護院舍長者最重要的工具是打針，去年底有兩成家人反對住院舍長者接種疫苗，更有逾三成就算身體狀況適 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月18日
自有人類信史以來，便有戰爭。無論是兩國大戰，抑或是一國內戰，都生靈塗炭。有學者估計，有史以來，25%的人類死於 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月17日
人類和猩猩有98%基因是相同的，但人類基因較接近黑猩猩和倭黑猩猩，可是，兩者的暴力程度卻南轅北轍。雄性黑猩猩十 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月17日
俗語有句話是：「男人不壞，女人不愛。」這句說話其實很膚淺，也不是事實。
第一，我們有此印象，主要是因為身邊有個 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月16日
有一句說話叫做「寧在寶馬內哭，不在單車上笑。」古代都有一句類似的話，但就沒那麼物質化，叫做「寧為英雄妾，不做庸 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月16日
阿富汗，從來易攻難守。1979年，蘇聯「解放」阿富汗，只用了21天；到了2001年，美國到阿富汗「反恐」，41 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月15日
不怕神一般的對手，只怕豬一樣的隊友，看烏克蘭吧。普京大神兵臨城下，搶着要持槍上陣殺敵的，聽說有選美冠軍、80歲 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月15日
《論語》記載孔子的言論教誨，時有矛盾。孔子十分重視「禮」。《論語．八佾篇》開首便記載「孔子謂季氏：八佾舞於庭， ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月14日
五四時喊出「打倒孔家店」的口號，激進派更主張全盤西化，認為中國要現代化，必須清除儒家思想。這既不可能，也不必要 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月14日
俄羅斯除了是個戰鬥民族，文壇也曾大放異彩，出過不少大文豪，普希金、托爾斯泰、果戈里等，幽默感滿瀉，絕非普京那樣 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月12日
俄羅斯總統普京下令入侵烏克蘭，妻離子散、易水送別的場面再現眼前，令人慨嘆人類總是重複犯錯，「強人」為了逞強總是 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月12日
食物要追尋根源和正宗起來，可以十分執着。意大利正統薄餅沒有菠蘿，對於其他國家抄襲改造，意大利人表示憤慨。
中國 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月11日
俄烏局勢持續緊張，戰線仍在蔓延。各國劍拔弩張，在這不幸國土政治角力，世界大戰一觸即發。大批百姓痛失家園，淪為難 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2022年03月11日
