「十年」在我城話語中已別有深意,然而一切不必有待10年方始生效,我們的憂傷憂懷從來不必整數,可是若然整數,憶苦 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月30日
Andrew Dickson重履莎劇足印,走過了大半個環球,來到嘉興,一心訪尋朱生豪的最後歲月,還要拜會朱先生 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月25日
姹紫嫣紅中,陳靝沅精采書上選上王靖宇(他是研究金聖嘆和《左傳》敍事的名家)一篇《姹紫嫣紅》,比較三家英譯湯公子 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月24日
1616是多事之秋,英倫死了莎翁,西班牙那邊廂也死了塞萬堤斯,年前Thomas Christensen寫的可口 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月23日
「杜麗如何朱麗葉」這一句非通似通,比不上Wyman那句「羅蘭原來叫做蘇菲亞!」但卻屬田漢手筆,不能不引。首部H ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月18日
David Hawkes是高眉漢學大家,慧眼挑來譯的莫不是魯殿靈光的古典:《楚辭》,《杜詩》,還有《石頭記》( ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月17日
四百年前的1616,幸或不幸,詩家不幸國家幸,他們死了莎翁the Bard,我們喪了晚明湯顯祖湯公子,不然的話 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月16日
諸種鈔本亦如我的編年往事,《甲戌本》後, 依次是《己卯本》、《庚辰本》、《百二十回稿本》、《甲辰本》、鄭振鐸殘 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月11日
舍下深藏《戚本》一雙,先是少年時買來的人民文學出版社洋裝八冊,寒士適用,近日因緣不淺,友人竟貽我一九七三年人民 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月10日
亦舒小姐近日心情亮麗,沏了一壺香茗,大概也焚過裊裊篆煙,便軟在沙發上閨閣邊,手捲《石頭記》,自五十回起直看到雪 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月09日
如在下所言不差,違憲者只能是黨國特府暨其官方代理人員,那麼《基本法》第一章〈總則〉第一條所載「香港特別行政區是 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月04日
我常於悶中讀魯迅《野草》,蒼涼悲遠,恒見幽光,書末一篇〈一覺〉說起軍閥空襲京城,俄而覺生,俄而覺死,想到未肯乖 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年05月03日
白先勇是現代主義小說的傳人,他的《臺北人》隱約取法乎喬哀斯的Dubliners,甚至曾與仝人將整部Dublin ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年04月27日
「此身雖在堪驚!」那是陳與義的詞,上半闋暗傷的是青春:「憶昔午橋橋上飲,坐中多是豪英。長溝流月去無聲。杏花疏影 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年04月26日
少年何獨不識愁滋味,更不知老去淒涼的點滴遺恨,可是白先勇好像少年時已洞悉青春一去的傷痕,不然怎麼才二十三便在《 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年04月25日
苛政暴秦,既乖且戾,最懂得趁早一扼咽喉。邇來我城民意日醒,自尊自決,獨立不黨之聲此起彼落,雖然目下尚如攀梯登月 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年04月20日
我城城小,無聊人卻多極,邇來最小題大做者當推投訴Ladies Night歧視男性的鳥男!曹雪芹天上聽了,怕也皺 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年04月19日
擬說的本不再是經歷幾許陰晴圓缺的漢字,可蒙國文老師提點,謂自唐代變文始,歷宋元話本擬話本冀諸宮調,元人散曲雜劇 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年04月18日
讀過仲聞先生的故事,方才曉得知識產權法中的moral right真義,那是the right to be ac ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年04月13日
王仲聞先生竟是何人?余孤陋,素來分不清學界中幾位王先生,即王仲聞、王仲鏞(校箋《唐詩紀事》)和王仲犖(精研金泥 ...全文
今日信報副刊文化北狩錄劉偉聰2016年04月12日