... ；譯音加詞綴，例如：愛滋病、啤酒；音義兼譯，例如：理則、萬維網。
漢語在借入外來詞時，並非一成不變。它可以經過 ...全文
今日信報副刊文化教育講論林惠文2015年06月05日
... 現剛果民主共和國）的愛滋病毒，就是無聲無息隨「宿主」經貨車運輸路線在非洲大陸流轉，再經港口傳播到海外不同地區， ...全文
今日信報時事評論社評2015年05月30日
... 手莊遜，雖然確診患上愛滋病多年，但1996年退隱後轉型為成功的商人，商業版圖由地產到廣告、娛樂事業、飲食和健身 ...全文
今日信報副刊文化港籃物語謙臣2015年05月21日
... 沒提及也是咫尺之間的愛滋病，令我好奇這劇究竟發生在什麼時空？
空間必然是歐美某城市，但眾角色髮型服裝看不出屬於 ...全文
今日信報副刊文化戲上心頭鄧小宇2015年05月06日
