陳之藩所著《旅美小簡》書中,有一篇〈失根的蘭花〉,寫他離開中國去美國後的懷鄉之情。其中一段:「宋朝畫家思肖,畫 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年08月01日
魯迅在《阿Q正傳》第二章,寫阿Q「被人揪住黃辮子,在壁上碰了四五個響頭」後,「心裏想,『我總算被兒子打了,現在 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月31日
上世紀三四十年代,美國不少名作家湧往荷里活寫電影劇本,如福克納、費列茲羅等,皆因劇本費高。寫劇本快則幾個月,慢 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月26日
《江湖俠侶》故事敲定後,海明威撒手不管。導演侯活鶴士找編劇寫第一稿,1943年10月寫畢,207頁長。鶴士要他 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月25日
最近在網上看到侯活鶴士1944年黑白電影To Have and Have Not,香港譯《江湖俠侶》,由堪富利 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月24日
政府官網有民事編制,包括行政會議、立法會和司法機構等等,英文稱為Civil establishment,是港英 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月19日
網上看到一張1939年3月4日黑白照片。快活谷跑馬第一場賽事,Starlet勝出,馬主拉頭馬。第一場賽事通常是 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月18日
中國文化的主流是儒家,儒家表揚的並非帝王將相,而是萬世師表孔子。孔子是失敗的政治家,卻是成功的思想家和教育家。 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月17日
中國歷代皇朝不敵視科學,只是不重視和不贊助科學研究。皇朝並不反對科技,可以改善人民生活、增加生產和稅收,有助鞏 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月12日
十六世紀末,明朝萬曆年間,耶穌會教士來華,帶來了西方科學知識。徐光啓(1562–1633)組織了編譯人才,將大 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月11日
今時今日,閉關被認為是愚蠢行為,只會導致自己落後於世界。鴉片戰爭前,不假外求、自給自足卻是傳統理想。何以故?有 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月10日
1941年,國學大師陳寅恪(1890-1969)得許地山邀請,受聘於香港大學,任職客座教授,講授隋唐史。8月4 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月05日
人人都察覺或知道時間的存在。可是,若問時間是什麼?恐怕大多數人都說不上來。正如哲學家聖奧古斯丁所云:「沒有人問 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月04日
翻譯之難,在差之毫釐,謬以千里。就算只是謬以一里,也會引起誤解。縱使不致誤導,嚴謹的翻譯家都力求做到著名翻譯家 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年07月03日
唐太宗李世民跟建成爭位,為時甚久,一直落於下風。元吉曾游說建成先下手殺世民,建成不從,可知建成並非《舊唐書》所 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年06月28日
唐太宗李世民為什麼要篡改歷史?當然為了玄武門之變。武德九年(626年)六月初四,他殺死哥哥建成和弟弟元吉。李淵 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年06月27日
唐朝正史主要見於《舊唐書》和《新唐書》。北宋司馬光奉召編撰《資治通鑑》。他指出:新、舊唐書許多記載均不可信,因 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年06月26日
中國歷史將隋唐並稱。隋朝國祚雖只得38年,不失為盛世。隋末,民變四起,群雄割據,經歷了八、九年的內戰,唐高祖才 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年06月21日
唐君毅曾在一次演講中講到,有兩次經驗對他影響很大。在他六、七歲時,唐父對他說:總有一天,太陽變得暗淡,熱力慢慢 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年06月20日
新生入大學,應怎樣選科?興趣?才能?抑或他日工作需要?
一般人的答案都是興趣。一來,選沒興趣的科目會讀不好。若 ...全文
今日信報副刊文化人云我云馬揮2023年06月19日