... ? 上世紀八九十年代中英談判香港問題時,擔任英方傳譯員的周蓓(Pearl),參與許多不同範疇的會面;如今耳順之 ...全文
... 外交和公務人員往來對中英關係的健康發展十分重要,也有利於增進彼此的互信和各領域務實合作。長期以來,中方一直為英 ...全文
... 限制外交活動,可能使中英關係更加緊張。英國政府拒絕評論報道,中國駐英大使館則未作出回應。過去由於英國不滿中國在 ...全文
... 共1.9萬套,還獲贈中英文版《唐詩三百首》,以及遲子建小說《額爾古納河右岸》英譯本。 莫言:文學不會隨科技消亡 ...全文
... 檻而非收窄,一併審視中英文的條文就能清晰理解,無論準備執行、正在執行,或已完成執行相關工作的人員都會受保障。 ...全文
... 立法影響競爭力,當年中英談判開始,每隔一段時間就有對香港前景非常悲觀的看法出現,香港都能以事實證明,這些看法是 ...全文
... 市場」的做法,那裏的中英文雙語旅遊資源非常豐富,而且都是有考究、有研究的資訊。政府可考慮如何將上環海味街改建成 ...全文
... 區,香港的普通法制度中英雙語並重,並且具有可預期性,與全世界其他主要經濟體接軌,深受國際商界及投資者信任。因此 ...全文
... 一次的買家購入時是以中英文姓名俱備的方式簽署契約,而於賣出時卻漏寫了英文名,這便會被視為地權轉易手續未得完整, ...全文
... 已回歸中國的現實,《中英聯合聲明》沒賦予英方任何資格和權利干預香港事務。23條立法的原則之一是尊重和保障人權, ...全文
英國外相卡梅倫發表聲明,指香港《基本法》23條立法建議違反《中英聯合聲明》規定的有關義務,強烈敦促特區政府重新 ...全文
英國外相卡梅倫發表聲明,指香港《基本法》23條立法建議違反《中英聯合聲明》規定的有關義務,強烈敦促特區政府重新 ...全文
中國駐英國使館發言人就英方涉港言論表示,《中英聯合聲明》沒有賦予英方任何資格和權利干預香港事務。中方堅決反對英 ...全文
... 3條立法提案未履行《中英聯合聲明》等義務香港《基本法》23條立法諮詢結束。英國外相卡梅倫稱,香港必須確保國家安 ...全文
... 符合國際標準,維護《中英聯合聲明》、《基本法》、《公民權利和政治權利國際公約》及《經濟、社會及文化權利國際公約 ...全文
... 發言人回應,英方罔顧中英經貿合作的良好趨勢,中方對此表示堅決反對,敦促英方從維護中英經貿關係的大局出發,立即糾 ...全文
英國外交發展部宣布50多項涉俄新制裁,其中被制裁的中國企業有3家。 中國商務部新聞發言人表示,英方罔顧中英經貿 ...全文