這陣子,香港人都在談論安全帶——公共巴士上的安全帶。巴士,是港澳地區對公共汽車的稱呼,分別來自英語及葡語的音譯 ...全文
今日信報副刊文化佛門敬語翁靜晶2026年02月03日
讀者知不知道上世紀五十到七十年代,香港為什麼會有那麼多武館?
1949年後,大量移民從內地逃往香港,人口急增龍 ...全文
今日信報副刊文化佛門敬語翁靜晶2026年01月27日
第一次聽到中國人在歐洲名牌店向店員大聲疾呼:「你為什麼不講普通話?」當時的反應,是說得對!英文一直被公認為國際 ...全文
今日信報副刊文化佛門敬語翁靜晶2026年01月20日
每次在公開場合講到「星加坡」,隨即收到一大堆改正訊息:Singapore譯名是新加坡,不是星加坡!訊息留言當中 ...全文
今日信報副刊文化佛門敬語翁靜晶2026年01月13日
自從發明了手機程式,逢年過節就變得非常多事。單純用電話的年代,在重要日子,頂多就是打電話給長輩。更重要的節日, ...全文
今日信報副刊文化佛門敬語翁靜晶2026年01月06日
接連有中國大陸富豪登上國際新聞。最近一宗,是富商在美國僱用洋婦代孕,生下數以百計的小孩。當中一個姓X的,還專門 ...全文
今日信報副刊文化佛門敬語翁靜晶2025年12月30日
家中的外傭姐姐告訴我,她在港工作的姐妹們,最近和僱主多了互動。尤其會討論遇到危急事故時,應該如何面對。
姐姐問 ...全文
今日信報副刊文化佛門敬語翁靜晶2025年12月23日