凱爾泰斯因翻譯而創造出一種文體，他曾翻譯佛洛伊德（Sigmund Freud）、維特根斯坦（Ludwig Wi ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年07月22日
2002年諾貝爾文學獎得主、匈牙利猶太作家凱爾泰斯（Imre Kertész）今年3月與世長辭了，此位作家一直 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年07月15日
數年前在灣仔合和中心附近一間小出版社掛單，空閒時總喜歡在老區散步，午後穿梭於春園街、隆安街及石水渠街；話說「春 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年07月08日
話說十九世紀四十年代初香港開埠初期，英國商人顛地（Lancelot Dent）憑販賣鴉片起家，於是斥資在春園街 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年06月24日
話說1940年9月，陳寅恪離開昆明，赴港準備轉赴英國，因戰事未能成行，只好返回昆明，撰有《隋唐制度淵源略論稿》 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年06月17日
話說1938年1月，史學家陳寅恪攜同家人流亡南行，從長沙經桂林、梧州，幾經轉折，終於抵港，其時已是舊曆年除夕了 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年06月10日
九龍城及黃大仙區的鄉村乃歷史悠久的古村，可遠溯至南宋，據林、吳兩姓族譜所載，在南宋時期，蒲崗村（新蒲崗）及衙前 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年06月03日
話說早期九龍城、黃大仙區一帶鄉村的灌溉水源有坑水、龍水和井水，據吳佛全憶述，模範村有俗稱鴨仔湖的水塘（今聯合道 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年05月27日
話說吳佛全1935年生於衙前圍踎前古屋（今啟德明渠），乃衙前圍吳氏二十五世傳人，他直屬十九世吳翰高，古屋有十餘 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年05月20日
蓮麻坑村位於新界東北部毗鄰深圳河之沙頭角區內，乃中港接壤之地，《蓮麻坑村志》去年出版，乃本港有史以來的第一部村 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年05月13日
夏思義居港逾四十年，長期研究新界及其居民的歷史和傳統，他於1999年5月撰寫《衙前圍村歷史考察報告》（Nga ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年05月06日
話說蕭紅與端木蕻良於上世紀四十年代旅港初期，曾先後租住尖沙咀諾士佛台兩個房間，今日此區遍布酒吧食肆，訪客對兩人 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年04月29日
話說1860年清廷割讓九龍半島（界限街以南），油麻地一帶的風月場所就在十九世紀八十年代初才逐漸發展出來，其後娼 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年04月22日
話說杜煥曾在上環富隆茶樓即興創作長達6小時的《失明人杜煥憶往》，其中唱到：「我本人有三不幸，一不幸自小家貧，二 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年04月15日
話說1975年，香港南音一代宗師杜煥應邀到上環富隆茶樓演唱南音，即場錄音而成《失明人杜煥憶往》，此乃杜煥即興創 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年04月08日
據丁新豹與盧淑櫻合著的《非我族裔：戰前香港的外籍族群》所載，在港定居的葡萄牙人乃一個獨特的群體，在香港剛開埠時 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年04月01日
據丁新豹與盧淑櫻合著的《非我族裔：戰前香港的外籍族群》所載，1853年的香港人口登記記錄，居港葡萄牙人有459 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年03月25日
德國商人最早在華開設商行可能是普士托（Pustau）洋行，由威廉普士托（William Pustau）於廣州開 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年03月18日
香港開埠至一戰期間曾聚居不少德國人，其中最著名的一個人，敢信就是郭士立（Karl Gützlaff，1803- ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年03月11日
土瓜灣本是一個海灣，翻查1860年中英《北京條約》所附地圖，此地名為土家灣，灣畔有小村落，名為土瓜灣村；及至十 ...全文
今日信報副刊文化生命通識葉輝2016年03月04日
