... 音問題說明這一點。
中英思維不全兼容
據我觀察，港人的常見英語文法錯誤主要有3個。第一個稱為comma spl ...全文
今日信報時事評論自由的國度盧安迪2018年12月07日
... 三大股市全部見紅，其中英股跌1.44%。美股三大指數周二大挫逾3%，道指低收799點；亞股廣泛下跌，日股跌0. ...全文
今日信報要聞2018年12月06日
... 首批參與「滬倫通」的中英企業，分別各有10家左右，當日上海證券交易所將派人到倫敦出席儀式，但14日當日僅舉行掛 ...全文
今日信報財經新聞2018年12月05日
... 已製作安全守則，除有中英文版外，更特製印度方言烏都語版本，並發展一套適用於停機坪工作的手語，減少同事間誤會。
...全文
今日信報獨眼香江獨眼香江紀曉風2018年12月05日
... 發現港府行動再偏離《中英聯合聲明》原意，便一定要取消對港優惠。
林鄭月娥會見傳媒時指出，任何人均有言論及外訪自 ...全文
今日信報政壇脈搏2018年12月05日
... 家主席習近平見證下，中英簽訂13億英鎊（近129.3億港元）的生物科技投資協議。雖然英國未知脫歐後前景，起碼生 ...全文
今日信報財經新聞專題2018年12月04日
... 20、122條可見，中英雙方討論香港前途問題時，曾考慮回歸前後的土地契約問題，但丁屋政策刻意無寫入憲法，是故意 ...全文
今日信報政壇脈搏2018年12月04日
... 制」明顯急遽地偏離《中英聯合聲明》簽署和制定《基本法》的原意。香港既然因為「一國兩制」而被界定為是與中國有根本 ...全文
今日信報時事評論專業議政郭榮鏗2018年12月04日
... 法》第122條中，《中英聯合聲明》的原意是希望確保原居民仍有權居住在丁屋，但並無決定丁屋政策是否要繼續。
李柱 ...全文
即時新聞時事脈搏2018年12月03日
... 重要過能力。
「基本中英數知識要有，不會過分催谷要他們練習什麼珠算、參加數學奧林匹克之類；我與丈夫都讀到碩士， ...全文
今日信報財經新聞周一人物2018年12月03日
... 擅長創作，成績最好是中英作文。「雖然成績好，但很頑皮，老師又愛又恨。我很喜歡搭嘴，老師說一句，我便搭一句，引得 ...全文
今日信報副刊文化焦點人物林艷虹2018年12月03日
... 選人資格，另一份則是中英對照的理由。
朱凱廸將於晚上會見傳媒，並公布政府不確認候選人資格的理據。
選舉主任早前 ...全文
即時新聞時事脈搏2018年12月02日
... 定音，1982年開展中英談判，行政局知悉過程，說代表香港人的身份，但是兩面不討好；他周旋得算是不錯，九七前得爵 ...全文
今日信報時事評論觀潮篇李子衝2018年12月01日
... 示為蔬菜及豬牛肉部的中英文字樣，也留下「街市味」。場館分兩層，共12個展區及兩個專題展覽，展區內可看到已停刊的 ...全文
今日信報財經新聞2018年12月01日
... 或供應酒類飲品，須以中英文在當眼處展示法例規定的訂明通知。至於網上商店，須清晰展示相關的訂明通知，並規定賣方在 ...全文
即時新聞時事脈搏2018年11月29日
... 強化資訊科技，以配合中英數常體藝科目的教學，教授學生掌握運用資訊科技能力，並同步提升各個科目的成績。
大角嘴天 ...全文
今日信報副刊文化幼小學府王嵐2018年11月29日
...
重溫王于漸教授文章中英文版，可登入信報網站：www.hkej.com或以下網址：www.wangyujian ...全文
今日信報時事評論大講堂王于漸2018年11月28日
國務院總理李克強今日上午在中南海紫光閣會見英國前首相卡梅倫。
李克強讚賞卡梅倫在擔任英國首相期間，為促進中英關 ...全文
即時新聞時事脈搏2018年11月27日
... ），又曾創辦維多利亞中英雙語中小學；在政治上他兩度（一九九三至二○○二年）當選立法委員，上任伊始便因「語言誤會 ...全文
今日信報時事評論林行止專欄林行止2018年11月27日
