道德是抽象、原則性的道理。倫理涉及實際行為。比如說:愛護子女,才是道德的父母。可是,怎樣才算愛護呢?這卻是倫理 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月31日
清末,為求吸收西學,中國翻譯了許多西方著作。很多西方名詞跟從日本漢字的譯法,翻譯家嚴復本將社會譯為群己,不被受 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月31日
Sinéad O'Connor結過4次婚,有4個孩子,一直沒離開過樂壇。之前宣布明年底將在澳洲和紐西蘭巡迴演出 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月29日
或許大家未必會記得1990年Nothing Compares 2 U這首歌曲,但應記得MV裏Sinéad O' ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月29日
電影修復有時像偵探遊戲,既離奇又刺激。二十一世紀其中一個最經典電影修復案例,必不能缺少德國默片《大都會》(Me ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月28日
近年古蹟與文物保育議題備受關注,例如北角皇都戲院活化計劃、深水埗主教山地下配水庫的發現與維護,引起廣泛公眾討論 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月28日
《米蘭昆德拉:從玩笑到無謂的盛宴》(Milan Kundera:From the Joke to Insign ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月27日
文壇大師米蘭昆德拉(Milan Kundera)曾經是捷克共產黨成員,先後兩次被DQ,失去工作、無書可出、著作 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月27日
不少人都學過中英以外的另一種語言,法文、日語、韓語……由於語言是有機形成的,就像一個開了數千年會議,數以億計的 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月26日
前文談及蕭紅學世界語,到半路中途就放棄了。其實世界語讀起來不難聽,只是有點像西班牙文。這語言最大問題是普及性— ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月26日
古人對中國封建制分析獨到、反對激烈者莫如唐代文學家柳宗元(773–819)的《封建論》。將此二千餘字文章,跟英 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月25日
文化交流,有賴於翻譯。所有文化的重要概念,都跟其歷史經驗有關。有些可以相應的翻譯,如帝國。有些沒相應翻譯,勉強 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月25日
史金納(B. F. Skinner, 1904-1990)是美國心理學家、新行為主義之父。他擔任哈佛大學教授時 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月24日
上周一香港天文台發出8號颱風訊號。民間仍稱掛起8號風球或 8號波。
風球也好,波也好,都是隱喻。一般人寧取隱喻 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月24日
日本動畫大師宮崎駿一再打破退休承諾,相隔前作《風起了》10年,本月中在日本推出新動畫電影《你想活出怎樣的人生》 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月22日
香港動畫發展在六十年代已經開始,當時由第一代動畫大師區晴和黃迪為不同電影製作動畫片頭,如《江湖奇俠》、《孤兒奇 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月22日
自俄烏戰爭開始,以美國為首的不少國家對俄羅斯進行各種制裁及禁運。過去不少實力不如俄羅斯的國家如伊朗、古巴、北韓 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月21日
占飛每次到日本必去某大型連鎖家電中心,貨品雖以電器為主,但數碼產品、藥妝、旅行用品、寢具等也應有盡有,旗艦店還 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月21日
《奧本海默》在美國公映前,得到「R」評級,據悉因涉及性愛、裸露及粗言穢語,絕對兒童不宜。
戲內有奧本海默和前 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月20日
很難想像,要等待80年,美國歷史上最著名科學家之一奧本海默(J. Robert Oppenheimer),終於 ...全文
今日信報副刊文化忽然文化占飛2023年07月20日